Carl Fredricksen è un burbero anziano che ormai sembra essere arrivato al definitivo tramonto. Persa l'amata moglie Ellie, ora deve andare in un ricovero forzato, lasciando la sua casa per la quale ha dedicato una vita. Resosi ormai conto che non gli verranno lasciate alternative, decide di dotare l'abitazione di centinaia di palloncini gonfiabili per poter volare lontano da un mondo che non sa più che farsene di lui. Spiccato il volo, si accorge della presenza del piccolo Russell, uno scout rimasto sul suo terrazzo. Per i due comincia un'incredibile avventura, per soddisfare l'ultimo desiderio di Ellie e incontrare luoghi e animali meravigliosi, tra cui un bizzarro cane parlante e una rara specie di uccello, cercato aspramente per anni anche da un esploratore di cui Carl era un fan accanito.
